„bicchiere“: maschile bicchiere [biˈkkjɛːre]maschile | Maskulinum m Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) Glas Glasneutro | Neutrum n bicchiere bicchiere exemples un bicchiere da vino ein Weinglas un bicchiere da vino un bicchiere di vino ein Glas Wein un bicchiere di vino
„UN“: Abkürzung UNAbkürzung | abbreviazione abk (= Vereinte Nationen) Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) Nazioni Unite N.U. Nazioni Unite (N.U.) UN UN
„facile“: aggettivo facile [ˈfaːʧile]aggettivo | Adjektiv adj Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) leicht, einfach umgänglich Autres exemples... leicht, einfach facile facile exemples una ragazza facile senso figurato | figurativ, in übertragenem Sinnfig ein leichtes Mädchenneutro | Neutrum n una ragazza facile senso figurato | figurativ, in übertragenem Sinnfig umgänglich facile affabile facile affabile exemples averla facile conqualcuno | jemand qn es leicht mit jemandem haben averla facile conqualcuno | jemand qn è più facile a dirsi che a farsi das ist leichter gesagt als getan è più facile a dirsi che a farsi facile a dirsi! das sagt sich so leicht! facile a dirsi! essere facile alla collera zu Wutausbrüchen neigen essere facile alla collera è facile che domani venga wahrscheinlich kommt er/sie morgen è facile che domani venga avere gioco facile (con qn/qc) (mit j-m/etw) leichtes Spiel haben avere gioco facile (con qn/qc) niente di più facile! nichts leichter als das! niente di più facile! uno stile facile ein flüssiger Stilmaschile | Maskulinum m uno stile facile masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
„contentamento“: maschile contentamentomaschile | Maskulinum m Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) Befriedigung Befriedigungfemminile | Femininum f contentamento contentamento exemples di facile contentamento leicht zu befriedigen di facile contentamento
„come“: avverbio come [ˈkoːme]avverbio | Adverb adv Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) wie als so … wie Autres exemples... wie come come exemples come stai? wie geht es dir? come stai? come si dice? wie sagt man? come si dice? com’è bello! wie schön! com’è bello! faccio come vuoi ich mache es, wie du willst faccio come vuoi masquer les exemplesmontrer plus d’exemples als come come exemples noto come attore als Schauspieler bekannt noto come attore prenderequalcosa | etwas qc come un’offesa qualcosa | etwasetwas als Beleidigung empfinden prenderequalcosa | etwas qc come un’offesa so … wie come come exemples è alto come te er ist so groß wie du è alto come te exemples come (hai detto)? wie bitte? come (hai detto)? così ... come so … wie così ... come come d’accordo wie vereinbart come d’accordo come non detto vergiss es (o | oderod schon gut!) come non detto ma come! wie denn! ma come! come mai? wieso? come mai? come no! aber sicher! come no! oggi come oggi heutzutage oggi come oggi come lo sai? woher weißt du das? come lo sai? come sempre wie gehabt come sempre come al solito wie üblich come al solito masquer les exemplesmontrer plus d’exemples „come“: congiunzione come [ˈkoːme]congiunzione | Konjunktion konj Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) wie, als, sobald Autres exemples... wie, als, sobald come come exemples come (già) detto wie (schon) gesagt come (già) detto exemples come (se) als (ob) come (se) fai come se niente fosse tu’ so, als wäre nichts fai come se niente fosse „come“: maschile come [ˈkoːme]maschile | Maskulinum m Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) Wie Wieneutro | Neutrum n come come exemples il come, il dove e il quando das Wie, Wo und Wann il come, il dove e il quando
„un’“ un’ [ˈun] Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) un’ → voir „uno“ un’ → voir „uno“
„bere“: verbo transitivo bere [ˈbeːre]verbo transitivo | transitives Verb v/t Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) trinken saufen Autres exemples... trinken bere bere exemples bere alla salute diqualcuno | jemand qn auf jemandes Wohl trinken bere alla salute diqualcuno | jemand qn bere a collo aus der Flasche trinken bere a collo saufen bere animali bere animali exemples questa non la bevo! familiare | umgangssprachlichumg senso figurato | figurativ, in übertragenem Sinnfig das lass ich mir nicht weismachen! questa non la bevo! familiare | umgangssprachlichumg senso figurato | figurativ, in übertragenem Sinnfig exemples darla a bere aqualcuno | jemand qn jemandem einen Bären aufbinden darla a bere aqualcuno | jemand qn „bere“: verbo intransitivo bere [ˈbeːre]verbo intransitivo | intransitives Verb v/i Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) trinken Wasser schlucken schlucken trinken bere bere alcolici bere bere alcolici exemples offrire (o | oderod pagare) da bere aqualcuno | jemand qn jemandem einen ausgeben offrire (o | oderod pagare) da bere aqualcuno | jemand qn Wasser schlucken bere nuotando bere nuotando schlucken bere familiare | umgangssprachlichumg bere familiare | umgangssprachlichumg exemples questo motore beve molto dieser Motor schluckt viel questo motore beve molto „bere“: verbo pronominale bere [ˈbeːre]verbo pronominale | (französisches) reflexives Verb v/pr Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) trinken ein Bier trinken exemples bersi trinken bersi bersi una birra ein Bier trinken bersi una birra
„un“: indeterminativo | articolo | maschile | un [un]indeterminativo | unbestimmt unbestarticolo | Artikel artmaschile | Maskulinum m &aggettivo | Adjektiv adj Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) un → voir „uno“ un → voir „uno“
„è“ è [ɛ] Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) è → voir „essere“ è → voir „essere“
„acquaio“: maschile acquaio [aˈkkuaːjo]maschile | Maskulinum m Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) Ausguss, Spüle Ausgussmaschile | Maskulinum m acquaio Spülefemminile | Femininum f acquaio acquaio